I only do mine for me too so can't justify spending a lot of money on gear to increase production. I have over 250g of aging kief sitting around already and 10L or so of sugar leaf building up in the freezer the wife wants me to get rid of so will be doing some sifting soon. I just wait for winter then bundle up and do it in the carport so the trichs are nice and brittle from the cold. I'm a little brittle too by the time it's done.
I think I'll just make it all into oil and then use half to isomerize and see how much different it is compared to the other. Been meaning to try that for a decade.