For a setup like that I would pump your water from a second reservoir and have it drain out... pump cause heat & raise your water temps which is a huge issues in DWC. Temps should be kept below 70 F
You do not need a water pump. The aeration provided by the air stone & air pump should be...