I have somewhat of a discouraging update.
Ok, so based on the advice I've gotten and the fact that it's now driving me crazy with doubt, I decided to just ask. Didn't turn out as easy as I had hoped. Obviously this isn't something that you ask through text or on the phone so I felt that face...