You probably want something like a Variac if you care about noise. Check the manual for your fan, it will define what type of regulation (voltage or frequency) your fan supports. Most, if not all, will respond perfectly to voltage regulation, slowing speed and therefore reducing sound. Only some...