Don't wait till you want to move them outside to remove the pods. Next time switch them around every week or so. It will stimulate growth and you can untangle any roots before they get too tangled up. Cutting strands will probably make your plant sad. You want her to be happy, don't you??