Late reply. But I usually just use Dawn dish soap for anything portable.
My rdwc buckets and chiller I drain and use a sprayer to clean all the stuck on bits and to spray through the tubing as it's draining. Fill up with new water and bleach and run it for a couple days.
Drain, rinse, drain...