If it is pm, it will wipe off. If its bug bites, the bite damage doesn't wipe off. Like I said earlier, don't think its pm. And yes you should cut the buds off and harvest. Next time maybe don't defoliate so much, but your final plant looks decent despite the bugs. Good job