There are no ethics about growing on someone elses land. You just have to be a ninja so that you are not detected. Leave no tracks or rubbish.
If i were you i'd go hard and make use of it. If you stand around scratching your head wondering what to do then another season will go by and you'll...