I some times have this happen on my shorter plants, I water with koi water, but i notice this in early plants when my nitrogen is a bit high and starts causing nut burn, my thought is the plant is uptaking everything it loves for growth, normally after a bit of trimming the plant recovers fine...