I'm the same, very low key, small grow...
I can't speak for that brand, but I have the below, and at full speed it's loud, but I've never needed to run it at more than 50-60% speed.
Put it this way, my water pumps make more noise/vibration than my extractor fan.... and I'm just using...