Sounds like you got a good plan. you can build a home made carbon filter for cheap there is a good post here on RUI, i just don't know where off hand. and i found some reflective mylar gift wrap at the 99cent store that might be good for reflection.
Hope you get:leaf::weed::leaf:!!