Write up a bill for your areas 0z/$ and then give it too him, tell him that is the rental cost of the time he spent snooping in your space.
If he was not supposed to be in there and you caught him red-handed it is his fault directly for your loss. From the sounds of it if he is your room mate...