There's no way those babies are rootbound in those pots. I've seen bigger plants in 16 oz cups. They are a bit shallow, so they are probably drying out fairly quickly. I wouldn't try transplanting until you get them out of stress.
I would guess underwatering is your problem as others have...