idk how to explain but, there are mature nugs on the plant that have clusters of newer growth protruding out from the sides, where the bud sees the most light.
the part of the bud that is not in the direct light of the bulb continues to grow normally, but the opposite side has hairs growing out...