Well, I have a setup very similar to what your explaining here. The only reason why it wont work IMO is having bends in duct work or fan speed or water temp.
If you have eliminated all the common causes and designed it the best you can. It should cool and filter at the same time. Im open to...