What kind of heat issues were you running into with the rubbermaid setup that you started with?
I built one just like yours and I'm running 6 27w CFL's at about 90F. I'm waiting for the inline fan that I ordered to come in the mail and I hope that will fix it.
I though about using clear plexi...