" Will you mount a fan at the back of the case for exhaust?" - Yes, one 120mm Aluminium fan.
"Also it would be better if you can position the lights closer to the plants, they'll stretch trying to get to the light" - Tnx for the tip but I already have a solution for that issue.