Ah cool, thanks for the update. I will probably carry on with my plan to build an MDF cabinet that sits inside the standalone cupboard, there will be airflow in and out of it, with filter on the exhaust, but the rest will be airtight.
I also need to figure out how to treat the inside...