Nice! Well if your temps get too high, you can always make a hole through the wall and vent to atmosphere outside so the heat isn't staying inside the garage, thus pulling in fresh cool air from your space instead.
As for quiet ways of dehumidification, there are things that are like one time...