Water until it starts to leak out the bottom into the tray, I normally stop watering when this happens and I get about 1/2 or 1/4 in of water in the tray, this is water is removed quickly by the plants.
Its important to water your plants in stages. Though I normally put a about a gallon per pot...