Sounds like your plant has been through some stress, and has mutated, causing that weird growth. It'll still be okay to clone, but,...the clones will have mutations too. As for cloning fems.....sure, it's a common practice. I do it all the time, without any problems, as do many others.