With Mexican brick weed I always imagine it was unnoticed male plants causing the seeds. He'll they probably brick the males up right in with the girls. They sure don't seem to trim or even worry about the stems. In glad I haven't smoked that crap since high school.
With commercial weed grown here in the states, I imagine its easy to miss a hermaphrodite pollen sack here or there when you have hundred of plants.