very well said if there dead id cut them offthere is two arguments... that one, the plant is still using the nutrients its receiving from those leaves
or that those leaves are just holding back more growing potential for the buds
id leave them on but im sure it wont be a huge difference either way
if you had any pics we could give you better answers
a pictures worth a thousand words