damn that sucks.... i use a 150w in a cardboard set up(was in wood cab), use a 4" inline fan to pull in and a 4" inside for circulation and venting and at 80 degrees, had to take out my 2 150w cfls cause i was at 100 degrees.
#1 option portable a/c unit
#2 INLINE FANS ARE YOUR FRIEND
I do not think that the tubs will fix your issue