to MUCH water will wilt your plants, espicially if to much heat is also involved, pot plants dont really like to be completely soaked all the time, ive found dryer is normally better for growth to, the roots prolly took a lil shock being moved around also, give it a couple days and they will probably perk back up. what kind of light are you using?