The plant looks okay but it's difficult to determine the damage done from these pictures. It's possible that the plant has been stressed by the experience and will grow to be a male/develop male pollen sacks (balls), even if it were destined to be female before the fall. I think the only way to know for sure is to continue growing it and see what happens. If the growth is slow, it's likely the roots were damaged during the transplant.