I just turned up the temp on the AC in that veg room, the room that flowering tent gets it's air from. I wanted to get a warmer canopy temperature in the veg room and knew the tent would be riding a little higher. Figured I would let it ride, I did speed up that tent blower a little but the tent is already trying to implode with two high CFM kits. So the tent is always a degree or two warmer than the veg room.
I suppose that largely depends on the light source. With LED lacking all the IR that HPS pumps out you have to warm the air to get leaf surface temps up. With HPS the IR warms the leaf surfaces a lot and you have to keep the air cooler. As to hot hot I have ever pushed things and had good results was under HPS with temps up around 88 - 89F and CO2 at 1500 PPM with RH% up around 70%. The only way I was able to make that work for me was the strain I grew was impervious to mold / bud rot and I didn't have big night temp drops. Flood and drain hydro. Yields were extreme and growth rates were crazy. That was many years ago and a sealed room was a must for stealth. A big factor is the effects of RH% on VPD and the effects of temperature on RH% (room cooling causing RH% to spike). Strain is also a big factor, some strains like it hot and some don't. Generally sativa dominant varieties are the ones that will take the heat and indica dominant ones like it a bit on the cooler side. Strains with darker leaves (usually indica dominant) also seem to like it cooler, maybe because of the IR??? Fine tuning a room beyond a certain point is useless unless you are mono cropping. You can however put "cooler" strains under less direct lighting, this works best with HID due to the IR.
To tune your environment for the best results will require precise control on RH% as well as temperature. This can often include raising the RH%. Until my plants hit a certain level of biomass / cuft ratio I have to run swamp coolers in my rooms to raise the RH%. Once the plants are transpiring enough water to keep the RH% up I don't need the swamp coolers and when the plants are really big in late flower I am running dehumidifiers during the dark period as the AC pulls enough when my lights are on.
I probably didn't answer any of your questions, lol I am pretty stoned right now. Hopefully you find something useful in there.