No, not a stupid question. When a breeder has a strain and says it flowers in 8 weeks it means 8 weeks from the day you start the 12/12 cycle on an indoor grow. My experience has been its best to add two weeks to what I am told. Outdoor is a little different cause there are so many variables so you will see most of the time they will give you an idea of when it finishes, like mid October. The size would be determined by when you started the seed. Early may is best in my area to get a large plant, June will grow to mid size.