Moving them outside?

I had a plant 3-4 weeks old that was veg under fluorescents that i brought outside and it instantly started to wilt away, I brought it back inside and it was fine. what could be the problem?maybe the sun was too bright. it was about 85 degrees outside
 
Top