yehh OVERR watering sounds pretty harsh, also last year a friend of mine left his small plants (almost seedlings) outside in a storm and they all got ruined
all i can suggest is build a mini greenhouse like hukl suggested or bring em indoors till things clear up, good luck