We find wisdom in Sun Tzu's, The Art of War. Use multiple strategies to confuse and misdirect your opponent. Don't just put carbon filters on your grow box. Think outside the box.
1. Burn candles or incense if you can.
2. Keep potpourri in the room, or scented oils. It's Xmas, pine cone or apple cider scents are normal for a person to enjoy.
3. Get Renuzit odor killers if your stores have them. They eat up smells without just masking it with another smell. I find that two or three located throughout the room work great. They last 2 weeks and are a dollar each.
4. Mask the odor with Febreeze or Lysol spray whenever people are around as a last resort, not a great all-day strategy. Works wonders if people are only there a few minutes.
5. Get a houseplant that has a distinct woodsy odor. Or buy flowers.
6. Employ strange odors outside your area to misdirect. If everything is all roses as soon as they open your door, that will be suspicious unless it's that way before they get to your door.
Use all these and others. Cook smelly food. Find a hobby with something that smells. Use your imagination.