My tent is always in the mid 90's and no hotter than 100. As you can see in the pics below I have a fan blowing directly on her, on high right under a 400 watt hps and a 475-625 cfm exhast fan up top blowing excess heated air out and the girl (og cheese) is doing awesome!
This girl is growing in my garage and other than leaving the side yard door open and the car doors cracked, there's no cooling options, but again, she's doing fine.
There has been a white grasshopper little bitch in there pissing on my leaves and eating em (problem with cracked garage door Is letting critters in) but other than that she's doing ok.
these are the same shot, one without filter (interference shot) and the other with sunglasses held in front of the lense...
This is a lower branch I pollinated. Took last night at lights out. Look at the frosty goodness, 16 days in flower, 40-ish left . . .