Cut off the shade leafs. They are ruined at this point, and sapping energy from any new leafs, plus, heir dead weight is pulling on the main stem
Due to excessive watering you probably have root rot
Nothing to lose by trying to save them, but probably need to start fresh ones
IMHO, it's best to root clones in a simple DIY bubbler. Search my threads for how to
hth