Pretty basic AC power connection, run your wire in through the strain relief and clamp it down, connect the wires to the lugs. The lugs are those screws in the white plastic block. Each lug that is empty will be connected to the wire under the lug across from it.
You could use an old PC power cord, cut the end off that connects to the computer and wire it into the fan.