Wondering if I should transplant or not

I'm wondering if I should transplant this girl into the bigger pot next to her in the picture. She is about 4 weeks into flowering and is budding but she is budding really slowly and not forming really big buds unlike my other girl I have. This is my first time having a pretty successful grow so let me know what any of you think.

its 30 days into flower theres no need to transplant it looks fine to me and if you were to transplant
you would probably end up with a mess plus taking the risk of damaging your roots and putting the plant into shock if its not growing as fast as you exspect
maby its just the strain or have somthing to do with the way you grew it( manacuring, nutes, lights, soil,etc). i dont see any def, but those arnt very good pictures.i wouldnt worry, oh and that pot is plenty big enough for the size of your plant.

actully now that i looked at the pictures more closly it looks like your plant is getting to much nitrogen that would be why your getting the "claw" effect on your fan leafs and if thats the case
that would be the reason why your plant isnt flowering quick, overdoing on nitro can really slow growth
Roots will be under developed along with the slowing of flowering. Yields will be decreased, because to much nitrogen in early stages of flowering slows down bud growth. Water uptake is slowing down from the vascular breakdown of the plants as well. Too much potassium and nitrogen will lock out calcium as well. i would suggest flushing and lay of the nutes for awhile. remember less is more

looks like its in a small flimsy plastic container. I would say, imho, you can squeeze the hell out of the sides of the container and pull out the entire plant and transplant it with ease. Your roots would flourish and take off. looks like a decent plaant you got going on my man, post pics!

alright i think i will just keep it in the same pot even though i could easily squeeze out my girl since she is in a nursey pot thats what i think they would call those types of pots. i don't want to stress her out at all i love the way she turned out she has stinker buds then the older one that is a bit bigger than her and has bigger buds. it probably is the nutrients though i'm just going to lay off of them for awhile now. i'll post more pictures up as time goes by to see if there is any difference. all in all though i'm pretty proud of myself that i got this far