I agree with the others, not a great idea and could get you in dutch with your folks, and if it's not legal in your state you are putting them in legal jeopardy.
And if your plants don't smell strong now, then they will come drying time and odds are they're going to notice something. Burning incense might help, but if you haven't been doing so before then that will trigger flags if they're the suspicious types ;?)
Depending on the quantity (hopefully not a lot), then you might get away with using a food dehydrator which you can find at Wally World for $40-$50. I could think of a few ways to set it up to hide the smell, but probably involve spending some money, unless you're handy and can cobble something together.
One idea would need the following: a large garbage bag, the lawn or construction kind; a small rack made of a stack of trays with slats/holes for air flow; small inline fan or air cleaner or anything to get some air movement (maybe even a large computer fan or a couple of small ones); a small carbon filter like the air cleaner deodorizer replacement filters also at Wally World; duct tape.
Prepare the bag by cutting a hole in the bottom the size of the filter and tape it in place, sealed well so there's no leaks. Put your weed on the racks, place inside the garbage bag which is laying on its side. Tape the opening of the bag around the inline fan (computer fans might require fitting them into a "holder", could be anything like a small plastic tub or even a shoe box, then tape the bag to that). Lots of variations on a theme, but basically need to control air movement and deodorize the exhaust, easy peasy, lol.