They use current limiting resistors to even out the current flow on each of the separate strings on the strips. That reduces the risk to get thermal runaways. Even within one voltage bin the voltage can differ within 0,1v. A diode the need 2,66v gets a 2,7v tag but a diode with 2,74v would get the same tag. If there would be one sting of diodes made from 2,65v diodes and another string would have only 2,74v diodes you would get uneven brightness. The side with the lower voltage would get more current, heat up more, use even more current, heat up more, ... and boom, thermal runaways.
But thermal runaways are usually not a problem! We run the diodes usually on a lower current to get better efficiency and the drivers used have simply not enough current to destroy the diodes with too much current flow.
Even with the resistors you can still use both types of drivers, CV/CC or CC. They even recommend HLG C models. An HLG-600H-30A or B(to stay with the example above) would anyway switch in CC mode when the circuit voltage is lower like its nominal voltage(30v). Its CC region is 15-30v and when used to drive a number of these strips in parallel the driver would reduce the circuot voltage to 28,5v to still deliver its full current flow.(20amps + ~8%).
This driver has 2 parallel outputs and you could use 8 in parallel on each side. But because if its a CV/CC model it will also run in CC mode.
The circuits on the most strips are usually series-parallel circuits so even if we power them with constant current there leaves a risk to get thermal runaways. But with todays diodes the differences are so low that the risk is very low. If it wouild really be problematic we would have seen much more damaged Sammy and Blux strips. So IMO its not neccessary to use current limiting resisitors they only cause additional costs. There are enough CC drivers available and even CC stips can be driven with a CV driver when you run them in parallel.