What
@JohnDee said. That's good coco and could have been used out of the bag, along with making sure it's getting enough cal and mag in it's diet for coco.
You cannot rinse away buffering.
You can rinse away nutrient salts.
To me, the worse thing you did was not setting the PH of your rinse tap water to 5.8-ish.
Also, the buffering solution should be PH'd. (I buffer with 800ppm of CaliMagic in bucket of tap water for at least 8 hours)
https://growguru.co.za/blogs/hydroponic/buffering-coco-coir
Here's the meat of it.
...."Washing the Coco Coir will allow the water soluble elements to be removed but buffering will remove elements that are naturally bonded to the cation exchange complex of Coco.
The goal is to lower the amount of CEC sites that have Potassium and Magnesium attached. Potassium can be attached to up to 40% of the sites and Sodium can be attached by up to 15% of the sites. This is very important because if 40% of the exchange is holding Potassium that means that there is 40meq/100g of media of Potassium which is a single-charge molecule. Hydrated Coco Coir should make 12-15L of medium per 1kg of dry, compressed Coco Coir. It may not sound like a lot but it would mean that there is as much as 1.56g of Potassium per 100g of media. If you compare this 1.56g to 0.22g (220ppm) of Potassium that you would normally be using in a well balanced nutrient feed, you can see where this would be a problem.
Buffering
Buffering is especially important for growers who have a recirculating system as it gives them more control over how much Calcium your plants are getting and prevents a build up of salts.
When buffering your Coco Coir you are exposing the cation exchange to a solution that contains high concentration levels of the cations we do want on the sites, being Calcium and Magnesium. Cations that are already bonded to sites are quite difficult to remove and therefore a simple washing of your Coco Coir won’t do much to change the makeup of the undesired cations. Washing will only change the E.C but not the CEC of the Coco....."
******
Hope that's of some help.