IMO:
There is no reliable way to determine a the gender of a seed by looking at its outside. That's silly-talk. ("Morphodite"? come on. . .). .
Sexual expression (ie phenotype) in cannabis plants most definitely *is* influenced by environment. IE, we all know female plants can make male flowers under stress. Note that in cannabis plants, sexual phenotype (what flowers a plant makes) and genotype (how a plant is "hard wired" by DNA) are NOT the same thing.
There is still quite a bit that's fundamentally unknown about what determines functional gender in cannabis plants. I don't think its as crazy as it sounds that environmental conditions might effectively switch a plants gender phenotype. . .I just don't know that this has ever been proven, and I sort of doubt that its true.