Outside or in ?
Perspiration is the water evaporating through the stomata on the leaves.
ie; It cools the plant in the hot sunny days, in the similar manner as we get cool by perspiration and get dehydrated if we get too much sun !
As it would with HID in close prox with out humidity, and a dry wind blown on it. You have replicated a desert environment, not many leafy greens or flowers like that !
Roots also store the water. Stored water helps the plant to compensate with it.
If not ENOUGH water is available to the plant will first curl away from the source ie sun or lights. then the tissues will start dying and they will turn brown in color, eventually falling off.
BUT
Evaporation is also necessary! Now to fuc with your head, the plant needs the stomata open for the intake of Co2.
IMO, its either a lack of water, high temps, or low humidity. Probably a combination of the three
P.S Sorry late here, little pissy.... dam turkey