You are not dumb. Good question. You can do either. I suppose the less stressful way would be to just pop them both into a bigger container. Call them twins. But remember you'll have twice as much plant in the pot so you'll have to water more etc. Or do like tek said and tease them apart.So i accidentally planted two seeds in one container and now have them growing side by side in a very small container. How would i go about transplanting separately or should i just keep them together ??