You are shielded from US laws, while still being a US citizen? Don't think so.Legal duty? Not in Belize. You are shielded from that legal duty by their laws.
Break the law bad enough and Belize just extradites you to the good ole USof A to pay your tax burden you owe.