I would say so, but get them transplanted out of those pots ASAP as I think the problems will be stemming from the plants roots crying out for more space. You'll only rob yourself of some growth by not doing so, though I accept your concerns over stress.
Personally, I do the seedlings in...