I did use this product (see below) although it is more hassle then the system you posted.
It's got a low review on amazon but it worked for me as an experiment with co2. Plus, it was fun making your own co2 (and setting pressure in bottles) by gradually mixing citric acid powder, baking soda...