I've been biking for over 25 years & I'm a big guy too....so here's my 2 cents.
Take a Motorcycle Safety course. Around here when you pass you get your bike license, and it helps with insurance.
Since you'll probably drop it in the first 6 months, get a good used inexpensive bike. Your size...