Them plain styrofoam coolers are fine for melted water, which I wouldn't drink unless I HAD to.
A chemical reaction is definitely in order once you add and marinate nutes in them for 3 months !
All in all, drilling the damn lid is the best long term solution, I just need to fuggin' do it.
Plus I...