That's your central problem right there. A grow space needs to interact with the space around it, either via elaborate ducting and blowers, or through exposure. If the room the tote was in was low humidity, and you had sufficient circulation, you wouldn't be seeing what you're seeing.