Only you can answer what the best time to plant in order to avoid being seen. You know your neighbors, I don't. If you plan on bringing the plant back inside, it wouldn't be a good idea to plant the thing in the ground, just use the pot and don't bury that either. If you're nervous now, it's...