You can still get bud from a seedy plant, it just won't be as potent.
And you probably did not have a hermaphrodite, just a male.
Just let them grow until they are ready to harvest, they will still show trichomes and you still want them to be milk/ amber.
Save the seeds and grow again! :)