I'm not really seeing anything majorly wrong with that plant. Yeah it might have gotten stressed a little bit during the transplant but I wouldn't worry about it. Think of it this way, your other plant will finish up, you will go through the drying process, in about 2-3 weeks your other plant...